رادیو پویا

-
تازه های رادیو
-
راهنمای رادیو
-
بایگانی رادیو

بایگانی رادیو پویا

-
برنامه همراهان
-
معرفی همراهان

گفتگو با دکتر حسن جوادی پیرامون طنز




دکتر حسن جوادی استاد دانشگاه میهمان برنامه آنروی سکه می باشد.

حسن جوادی در سال ۱۳۱۷ در تبریز متولد شده و تحصیلات دانشگاهی خود را در همان شهر انجام داده‌است. او در ۱۹۵۹ به پاریس رفته و در دانشگاه سوربن ادامه تحصیل داد، و در ۱۹۶۰ در دانشگاه کیمبریج به دوره دکترای ادبیات انگلیسی قبول شد. جوادی در ادب انگلیسی استادانی چون اف. آر. لویس و ریموند ویلیامز، و در ادبیات فارسی استادانی چون آرتور آربریمینورسکی داشته‌است. او درجه دکتری خود را در ۱۳۴۵ از دانشگاه کیمبریج گرفت. عنوان رساله او «تأثیر ادبیات فارسی بر روی ادب انگلیسی با تأکید بخصوص دربارهٔ قرن نوزدهم». این کتاب در ۱۹۸۵ در کلکته و در ۲۰۰۵ در کالیفرنیا چاپ شد.

حسن جوادی از سال ۱۹۶۳ به عنوان مدرس ادبیات فارسی در کیمبریج شروع به تدریس کرد، و در سال ۱۹۶۵ پروفسور آربری را در کار ترجمه ۴۰۰ غزل از دیوان شمس یاری کرد. جلد اول این کتاب در ۱۹۶۸ چاپ شد، و جلد دوم این کتاب را جوادی پس از مرگ آربری که در همان سال اتفاق افتاد حاضر کرد و هر دو جلد را تحشیه کرده به چاپ رساند.

حسن جوادی مدت یازده سال در دانشگاه تهران تدریس کرد و مدتی هم رئیس گروه زبان و ادبیات انگلیسی شد. او طی این سال‌ها کتاب‌های «گذری به هند» از فورستر، «نامه‌هایی از تبریز» از ادوارد براون، «وحی و عقل در اسلام» از آربری، «تاریخ ادبیات آمریکا» از ویلیس ویگر را از انگلیسی و نمایشنامه «مده» را از فرانسه ترجمه کرد.

جوادی در سال ۱۹۷۷ به دانشگاه برکلی رفت، که قبلاً هم دوسال در آنجا دهه ۱۹۷۰ تدریس کرده بود. این بار ۱۴ سال در این دانشگاه تدریس کرد، او در ۱۹۹۰ بازنشسته شد و به خبرنگاری و تدریس در دانشگاه‌های مختلف پرداخت. کارهای روزنامه‌نگاری او در آسیای مرکزی و اشنگتون بود، و در دانشگاه‌های کاتولیک جرج واشینگتن تدریس کرده‌است. از کارهای تحقیقی او «تاریخ طنز در ادبیات» فارسی است که اول به انگلیسی و بعداً به فارسی نشر یافته‌است. «ایران از دیده سیاحان اروپایی» تحقیقی است که از قدیم‌ترین ایام تا قرن شانزدهم می‌رسد.




تلفن های رادیو پویا

تلفن رایگان از آمریکا و کانادا:

866-938-2788

تلفن بین المللی:

001-925-322-5499

-
اخبار دویچه وله

RSS اخبار دویچه وله

  • خبرگاه؛ اسرائیل: تونل‌ها و تله‌های انفجاری در غزه نابود شدند
    به گفته ارتش اسرائیل در عملیات در غزه تونل‌ها، تله‌های انفجاری، ساختمان‌های مورد استفاده حماس و مواضع تک‌تیراندازان نابود شده و در مجموع بیش از ۱۰۰ "هدف تروریستی" از بین رفته است.دویچه وله فارسی مجموعه‌ای خبری از موضوعات و تحولات روز ایران، منطقه، آلمان و جهان در زمینه‌های سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، ورزشی و غیره […]
  • دلار در کانال ۱۰۴ هزار تومان؛ اقتصاد ایران در سراشیبی
    در پی رد شدن قطعنامه لغو تحریم‌ها در شورای امنیت سازمان ملل، نرخ برابری دلار در ایران وارد کانال ۱۰۴ هزار تومانی شد. همچنین روز شنبه ۱۳۴۸ میلیارد تومان پول حقیقی نیز از بازار سهام خارج شد.در حالی که مکانیسم ماشه و بازگشت خودکار تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه جمهوری اسلامی هنوز عملا فعال نشده […]
  • شورای عالی امنیت ملی: مسیر همکاری با آژانس عملا تعلیق می‌شود
    شورای عالی امنیت ملی ایران در بیانیه‌ای اعلام کرد که با اقدامات اروپا در فعال‌سازی مکانیسم ماشه، "عملا مسیر همکاری با آژانس دچار تعلیق خواهد شد." این شورا در عین حال از وزارت خارجه خواست به رایزنی‌های خود ادامه دهد.به گزارش رسانه‌های داخلی ایران، دبیرخانه شورای عالی امنیت ملی با انتشار بیانیه‌ای درباره جلسه روز […]
  • رئیس ام‌آی۶، کشورهای روسیه، چین و ایران را "تهدیدهای اصلی" معرفی کرد
    رئیس سرویس اطلاعات خارجی بریتانیا، روسیه، چین و ایران را تهدیدهایی دانست که در اولویت بریتانیا قرار دارند. او از جمهوری اسلامی خواست تا از اقداماتی که ایران را "در تقابل با بخش عمده‌ای از جهان قرار می‌دهد" دست بردارد.رئیس سرویس اطلاعات خارجی بریتانیا روز جمعه ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) در یک سخنرانی مفصل در […]
  • خبرگاه؛ ترامپ هزینه ویزای کاری متخصصان خارجی را به ۱۰۰ هزار دلار افزایش داد
    ترامپ با امضای فرمان جدیدی، هزینه صدور و تمدید ویزای کاری برای نیروهای متخصص خارجی را به‌شدت افزایش داد. بر اساس این تصمیم، شرکت‌ها باید سالانه ۱۰۰ هزار دلار برای هر ویزا پرداخت کنند.دویچه وله فارسی مجموعه‌ای خبری از موضوعات و تحولات روز ایران، منطقه، آلمان و جهان در زمینه‌های سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، ورزشی […]
  • اروپا چین را نشانه گرفت؛ بسته ۱۹ تحریم‌‌های تازه علیه روسیه
    کمیسیون اروپا از بسته‌ نوزدهم تحریم‌‌ها علیه روسیه رونمایی کرد که شامل صنایع نفتی در کشورهای ثالث، تثبیت سقف قیمت نفت روسیه، تحریم ۱۱۸ کشتی از "ناوگان سایه" و محدودیت بی‌سابقه بر "رمزارزها" و بانک‌های واسط می‌شود.اورزولا فون‌درلاین اعلام کرداتحادیه اروپا تحریم روسیه را گسترده تر می کند و این‌بار پالایشگاه‌ها، معامله‌گران نفت و شرکت‌های […]
  • شورای امنیت به ادامه لغو تحریم‌ها علیه ایران رای منفی داد
    شورای امنیت سازمان ملل در چارچوب استفاده از فعال‌کردن مکانیسم ماشه قطعنامه‌ای را که خواستار لغو دائمی تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران بود، رد کرد.در جریان رأی گیری در شورای امنیت سازمان ملل، ۹ کشور به قطعنامه‌ای که خواهان تمدید تعلیق تحریم‌های بین‌المللی علیه ایران بود رأی منفی دادند. این قطعنامه در چارچوب استفاده کشورهای […]
  • دست‌کم ۴۵ معلم در ایران در تعطیلات تابستانی بازداشت شدند
    سرکوب معلمان و اعضای تشکل‌های صنفی معلمان در ایران تشدید شده است. بنا بر یافته‌های جدید مرکز حقوق بشر در ایران از پایان سال تحصیلی قبلی تا آغاز سال تحصیلی جدید دست‌کم ۴۵ معلم احضار، بازداشت یا محکوم شده‌اند.مرکز حقوق بشر ایران در گزارشی نتایج یافته‌های جدید خود را منتشر کرد. بنا بر این گزارش […]
  • نامه دو وکیل زندانی؛ تاکید بر حق درمان و مداوا برای زندانیان
    دو وکیل زندانی در نامه‌ای به قوه قضائیه نسبت به وضع وخیم سلامتی همکارشان طاهر نقوی در زندان اوین هشدار دادند. حکومت ایران از حربه‌ای غیرانسانی برای فشار بر زندانیان سیاسی استفاده می‌کند؛ ندادن امکانات پزشکی و حق درمان.محمد نجفی و محمد رضا فقیهی، دو تن از وکلای دادگستری که خود نیز زندانی هستند، در […]
  • اسلامی: بازرسی‌‌های آژانس مشروط به اتخاذ تدابیر ویژه است
    رویترز به نقل از دیپلمات‌ها نوشت مذاکره عراقچی و تروئیکای اروپایی پیشرفت چندانی نداشته است. محمد اسلامی، رئیس سازمان انرژی اتمی، وضعیت کنونی را "مشابه شرایط جنگی" خواند و گفت از سرگیری بازرسی‌ها مستلزم "تدابیر ویژه" است.خبرگزاری رویترز به نقل از دو دیپلمات اروپایی و یک دیپلمات ایرانی گزارش داد وزیر خارجه ایران و وزرای […]
-
پیوندها

کمک مالی

رادیو پویا سازمانی غیر انتفاعی است و هزینه هایش توسط گردانندگانش و کمک مالی شنوندگانش تامین میگردد. این سازمان در آمریکا به ثبت رسیده است و کمک مالی شما از معافیت مالیاتی در آمریکا برخوردار است.

حمایت از برنامه شهر نوش پارسی پور

دانلود اپلیکیشن موبایل