رادیو پویا

-
تازه های رادیو
-
راهنمای رادیو
-
بایگانی رادیو

بایگانی رادیو پویا

-
برنامه همراهان
-
معرفی همراهان

گفتگو با دکتر حسن جوادی پیرامون طنز




دکتر حسن جوادی استاد دانشگاه میهمان برنامه آنروی سکه می باشد.

حسن جوادی در سال ۱۳۱۷ در تبریز متولد شده و تحصیلات دانشگاهی خود را در همان شهر انجام داده‌است. او در ۱۹۵۹ به پاریس رفته و در دانشگاه سوربن ادامه تحصیل داد، و در ۱۹۶۰ در دانشگاه کیمبریج به دوره دکترای ادبیات انگلیسی قبول شد. جوادی در ادب انگلیسی استادانی چون اف. آر. لویس و ریموند ویلیامز، و در ادبیات فارسی استادانی چون آرتور آربریمینورسکی داشته‌است. او درجه دکتری خود را در ۱۳۴۵ از دانشگاه کیمبریج گرفت. عنوان رساله او «تأثیر ادبیات فارسی بر روی ادب انگلیسی با تأکید بخصوص دربارهٔ قرن نوزدهم». این کتاب در ۱۹۸۵ در کلکته و در ۲۰۰۵ در کالیفرنیا چاپ شد.

حسن جوادی از سال ۱۹۶۳ به عنوان مدرس ادبیات فارسی در کیمبریج شروع به تدریس کرد، و در سال ۱۹۶۵ پروفسور آربری را در کار ترجمه ۴۰۰ غزل از دیوان شمس یاری کرد. جلد اول این کتاب در ۱۹۶۸ چاپ شد، و جلد دوم این کتاب را جوادی پس از مرگ آربری که در همان سال اتفاق افتاد حاضر کرد و هر دو جلد را تحشیه کرده به چاپ رساند.

حسن جوادی مدت یازده سال در دانشگاه تهران تدریس کرد و مدتی هم رئیس گروه زبان و ادبیات انگلیسی شد. او طی این سال‌ها کتاب‌های «گذری به هند» از فورستر، «نامه‌هایی از تبریز» از ادوارد براون، «وحی و عقل در اسلام» از آربری، «تاریخ ادبیات آمریکا» از ویلیس ویگر را از انگلیسی و نمایشنامه «مده» را از فرانسه ترجمه کرد.

جوادی در سال ۱۹۷۷ به دانشگاه برکلی رفت، که قبلاً هم دوسال در آنجا دهه ۱۹۷۰ تدریس کرده بود. این بار ۱۴ سال در این دانشگاه تدریس کرد، او در ۱۹۹۰ بازنشسته شد و به خبرنگاری و تدریس در دانشگاه‌های مختلف پرداخت. کارهای روزنامه‌نگاری او در آسیای مرکزی و اشنگتون بود، و در دانشگاه‌های کاتولیک جرج واشینگتن تدریس کرده‌است. از کارهای تحقیقی او «تاریخ طنز در ادبیات» فارسی است که اول به انگلیسی و بعداً به فارسی نشر یافته‌است. «ایران از دیده سیاحان اروپایی» تحقیقی است که از قدیم‌ترین ایام تا قرن شانزدهم می‌رسد.




تلفن های رادیو پویا

تلفن رایگان از آمریکا و کانادا:

866-938-2788

تلفن بین المللی:

001-925-322-5499

-
اخبار دویچه وله

RSS اخبار دویچه وله

  • جنگ ایران؛ محاصره تنگه هرمز آزمونی برای خویشتن‌داری چین
    چین به عنوان بزرگترین خریدار نفت ایران، در حال سنجش پیامدهای محاصره دریایی بنادر و کشتی‌های ایران در تنگه هرمز از سوی آمریکا است. آیا ممکن است پای پکن به این درگیری کشیده شود؟محاصره دریایی تنگه هرمز توسط آمریکا که از سوی دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، اندکی پس از شکست مذاکرات با ایران […]
  • نه پایان جنگ و نه آرامش زندگی؛ روایت‌هایی از شهروندان ایران
    روایت‌ها از ایران در میانه آتش‌بس تصویری از روزمرگی فرسوده مردم را نشان می‌دهد. اینترنت قطع است، کارها متوقف شده و مردم بین بیکاری، گرانی و نااطمینانی فقط برای "امروز" زندگی می‌کنند. روایت چند شهروند از ایران را بخوانید.تقریبا نیمی از آتش‌بس دو هفته‌ای در ایران گذشته است و در حالی که سایه ازسرگیری جنگ […]
  • ماهواره چینی در خدمت "حمله ایران به پایگاه‌های آمریکا"
    به گزارش فایننشال تایمز سپاه پاسداران برای هدف قرار دادن پایگاه‌های آمریکا در منطقه، از یک ماهواره چینی استفاده کرده است. این گزارش ابعاد تازه‌ای از پیوند ایران و چین را آشکار می‌کند. پکن از اظهارنظر خودداری کرده است.روزنامه فایننشال تایمز در گزارشی که چهارشنبه ۱۵ آوریل (۲۶ فروردین) منتشر شد، به نقل از اسناد […]
  • سفر مرتس به پاریس برای مذاکرات تأمین امنیت کشتی‌رانی تنگه هرمز
    بر اساس گزارش‌های نقل شده از سوی منابع دولتی در برلین، فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، روز جمعه ۱۷ آوریل به منظور گفت‌وگو در خصوص امکان یک عملیات بین‌المللی جهت تامین امنیت دریانوردی در تنگه هرمز به پاریس سفر می‌کند.جنگ آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران روز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ آغاز شد. بر اساس […]
  • ترامپ از احتمال ادامه مذاکرات "طی دو روز آینده" خبر داد
    دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، اعلام کرد که طی دو روز آینده ممکن است تحولات جدیدی در تداوم مذاکرات ایران و آمریکا در پاکستان، رخ دهد. او به خبرنگاران حاضر در اسلام‌آباد توصیه کرده است همانجا بمانند.جنگ آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران روز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ آغاز شد. بر اساس اعلام […]
  • فقدان دسترسی به خدمات "روان‌درمانی امن" در ایران
    تجربه سال‌ها سرکوب، اعدام، کرونا و جنگ، سلامت روان بسیاری از ایرانیان را در چنبره خود گرفته است. روایت‌ آسیب‌دیدگان و نظر کارشناسان حاکی از آن است که دسترسی به "خدمات روان امن" در ایران به بحرانی جدی تبدیل شده است.طبق گزارش‌های سازمان‌های حقوق بشری، ایران در سال‌های اخیر، پس از چین دومین کشور جهان […]
  • محاصره تنگه هرمز؛ راه گریزی برای اقتصاد ایران وجود دارد؟
    کارشناسان هشدار می‌دهند محاصره تنگه هرمز می‌تواند اقتصاد ایران را به‌سوی فروپاشی سوق دهد، چرا که حدود ۹۵ درصد واردات از این مسیر انجام می‌شود. آیا با توجه به اهمیت ژئوپلیتیک این آبراه، جایگزینی برای ایران وجود دارد؟ایالات متحده روز دوشنبه ۲۴ فروردین، ساعت ۱۷ به وقت ایران، اقدام به محاصره تنگه هرمز کرد؛ اقدامی […]
  • گاردین: تلاش ایران برای بهره‌برداری از اختلاف اروپا و آمریکا
    به گزارش گاردین، تهران می‌خواهد با نزدیکی به کشورهای اروپایی، که پیش‌تر به حاشیه رانده شده بودند، از شکاف بین اروپا و آمریکا بهره‌برداری کند. به گفته این روزنامه، عراقچی گفته است که ایران مذاکرات را پایان‌یافته نمی‌داند.روزنامه گاردین روز سه‌شنبه ۱۴ آوریل (۲۵ فروردین) نوشت که عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران، در روزهای اخیر […]
  • گفت‌وگوی تاریخی لبنان و اسرائیل زیر سایه جنگ ایران
    حملات اسرائیل به حزب‌الله، وضعیت فاجعه‌بار لبنان را وخیم‌تر کرده است. مذاکره تاریخی اسرائیل و لبنان قرار است راهی برای خروج از بحران بیابد. حزب‌الله که به خاطر ایران لبنان را وارد جنگ کرد، خواستار لغو مذاکرات شده است.گفت‌وگوی برنامه‌ریزی‌شده ندا حماده معوض، سفیر لبنان در واشنگتن، با همتای اسرائیلی‌اش یخیل لایتر، در وزارت خارجه […]
  • ترامپ: ایران در تماسی جدید خواهان توافق شده است
    دونالد ترامپ ساعاتی پس از آغاز محاصره دریایی کشتی‌های مرتبط با بنادر ایران اعلام کرد، "جمهوری اسلامی می‌خواهد به توافق برسد". او گفت که"هیچ توافقی را که به ایران اجازه برخورداری از سلاح هسته‌ای را بدهد، نخواهد پذیرفت".جنگ آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران روز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ آغاز شد. بر اساس اعلام […]
-
پیوندها

کمک مالی

رادیو پویا سازمانی غیر انتفاعی است و هزینه هایش توسط گردانندگانش و کمک مالی شنوندگانش تامین میگردد. این سازمان در آمریکا به ثبت رسیده است و کمک مالی شما از معافیت مالیاتی در آمریکا برخوردار است.

حمایت از برنامه شهر نوش پارسی پور

دانلود اپلیکیشن موبایل